1
00:00:11,000 --> 00:00:12,200
Ei, você está ocupado?

2
00:00:12,400 --> 00:00:13,640
Uh, não, apenas no meu telefone.

3
00:00:13,920 --> 00:00:16,600
Hum, posso falar com você?

4
00:00:16,820 --> 00:00:17,820
Sim, claro, venha aqui.

5
00:00:18,700 --> 00:00:19,700
Venha sentar.

6
00:00:21,040 --> 00:00:27,720
Hum, isso é meio embaraçoso, mas,
ah, se eu precisasse

7
00:00:27,720 --> 00:00:33,740
alguns conselhos, alguns, uh, conselhos sobre queda
como uma garota.

8
00:00:34,400 --> 00:00:36,920
Ok, eu sou sua meia-irmã, claro que você
pode vir até mim.

9
00:00:37,460 --> 00:00:38,460
O que é?

10
00:00:39,360 --> 00:00:44,150
Bem... Então eu saí com essa garota
outro dia, certo?

11
00:00:44,390 --> 00:00:45,390
Hum-hmm.

12
00:00:46,130 --> 00:00:51,610
Então fiquei tão tímido e nervoso, e
Comecei a gaguejar.

13
00:00:51,810 --> 00:00:54,710
E então, tipo, eu tentei fazer o primeiro
mover.

14
00:00:55,510 --> 00:00:57,750
Não sei. Eu simplesmente estraguei tudo.

15
00:00:58,790 --> 00:01:00,470
Você realmente acha que estragou tudo?

16
00:01:00,750 --> 00:01:06,370
Sim. Ela meio que, você sabe, você
puxou para trás, e ela disse isso, você

17
00:01:06,370 --> 00:01:08,770
ela queria ir, você sabe, de volta para casa
e outras coisas.

18
00:01:09,280 --> 00:01:12,980
Acho que você está pensando demais. eu
quer dizer, olhe para você. Você é tão fofo e

19
00:01:12,980 --> 00:01:14,680
você não precisa se preocupar com seu
gagueira.

20
00:01:15,420 --> 00:01:16,420
É tão fofo.

21
00:01:18,660 --> 00:01:24,080
Sim, quero dizer, você está apenas dizendo isso
porque você é minha meia-irmã. Não, eu estou

22
00:01:24,080 --> 00:01:25,080
sendo honesto.

23
00:01:27,080 --> 00:01:27,999
Não sei.

24
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
Você está apenas sendo gentil.

25
00:01:30,040 --> 00:01:31,660
Acho que você está pensando demais.

26
00:01:32,860 --> 00:01:38,320
Bem, o que devo fazer? Como você
tem...

27
00:01:38,780 --> 00:01:44,880
Tipo, alguma dica sobre, tipo, talvez, tipo,
chegando à primeira base e espero

28
00:01:44,880 --> 00:01:47,940
chegando ao segundo?

29
00:01:48,200 --> 00:01:50,740
Quero dizer, você pelo menos a beijou?

30
00:01:51,900 --> 00:01:54,060
Bem, não.

31
00:01:54,500 --> 00:01:58,120
Tipo, eu tentei, mas... Você também já
beijou alguém?

32
00:02:01,000 --> 00:02:07,100
Isso vai parecer tão nerd, mas
já faz um tempo.

33
00:02:07,880 --> 00:02:10,160
Quero dizer, talvez você só precise de um pouco
prática.

34
00:02:10,479 --> 00:02:11,480
Isso é tudo.

35
00:02:12,360 --> 00:02:14,200
Sim, não é tão fácil.

36
00:02:14,800 --> 00:02:17,340
Quer dizer, eu provavelmente poderia ajudar.

37
00:02:20,380 --> 00:02:26,720
O que você quer dizer? Quero dizer, poderíamos
pratique, veja se você é bom.

38
00:02:27,780 --> 00:02:29,680
Ah, você está brincando.

39
00:02:30,100 --> 00:02:32,320
Você é minha meia-irmã. De jeito nenhum.

40
00:02:32,640 --> 00:02:33,660
Sim, quero dizer...

41
00:02:34,810 --> 00:02:37,830
Eu sou sua meia-irmã, então estou com vontade
não deveria ser tão estranho.

42
00:02:38,810 --> 00:02:39,810
O que você diz?

43
00:02:44,590 --> 00:02:50,690
E se, tipo, seu pai encontrasse
fora?

44
00:02:51,190 --> 00:02:54,590
Eu não acho que ele vai. Quero dizer,
vamos apenas manter isso entre nós.

45
00:02:56,610 --> 00:02:57,950
Você acha que ele vai nos ligar?

46
00:02:58,270 --> 00:02:59,270
Sim.

47
00:03:00,170 --> 00:03:01,170
Não, venha aqui.

48
00:03:07,080 --> 00:03:12,000
Bem, quero dizer, você não é tão ruim, mas
você definitivamente precisa de mais prática.

49
00:03:12,400 --> 00:03:13,900
Você acha que sim? Hum-hmm.

50
00:03:15,740 --> 00:03:19,460
Devemos fazer isso de novo? Sim.

51
00:03:45,969 --> 00:03:48,130
Você é tão bom nisso.

52
00:03:49,030 --> 00:03:50,690
Você está melhorando. Sim?

53
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
Ah Merda.

54
00:04:22,100 --> 00:04:24,820
Você está duro agora?

55
00:04:25,200 --> 00:04:26,200
Desculpe.

56
00:04:27,520 --> 00:04:31,860
Talvez devêssemos parar.

57
00:04:32,240 --> 00:04:35,120
Quero dizer, não precisamos realmente parar.

58
00:04:35,720 --> 00:04:36,720
Não.

59
00:04:36,760 --> 00:04:39,220
Quero dizer, você queria chegar ao segundo
fundamental, certo?

60
00:04:39,620 --> 00:04:40,620
Sim.

61
00:04:40,980 --> 00:04:45,300
Quero dizer, você pode precisar de um pouco de prática
com isso também.

62
00:04:46,960 --> 00:04:47,960
Eu penso.

63
00:04:48,840 --> 00:04:49,840
Eu acho que sim.

64
00:04:51,880 --> 00:04:57,820
Como funciona a segunda base?

65
00:05:06,040 --> 00:05:11,900
Então, segunda base, como isso funciona
de novo?

66
00:05:14,220 --> 00:05:16,660
Talvez possamos tentar algumas preliminares?

67
00:05:36,489 --> 00:05:37,990
Aqui. Toque nele.

68
00:06:35,240 --> 00:06:36,240
Você deveria deixar ir.

69
00:07:40,520 --> 00:07:42,000
Vou tirar minhas camisas.

70
00:08:00,380 --> 00:08:01,920
Você quer dar uma olhada?

71
00:08:02,480 --> 00:08:03,480
Tão ruim, sim.

72
00:08:05,580 --> 00:08:06,640
Porque é lindo.

73
00:08:15,340 --> 00:08:16,560
Cheira tão bem.

74
00:09:11,340 --> 00:09:12,340
Você é tão bom nisso.

75
00:09:13,280 --> 00:09:14,280
Sim?

76
00:09:14,340 --> 00:09:15,340
Eu penso que sim.

77
00:10:24,650 --> 00:10:25,650
Ah, Deus.

78
00:11:13,080 --> 00:11:15,520
Oh Deus, é tão difícil.

79
00:11:22,820 --> 00:11:26,080
Se nós

80
00:11:26,080 --> 00:11:31,000
tire isso...

81
00:11:46,570 --> 00:11:48,310
Você tem um pau tão lindo.

82
00:11:50,010 --> 00:11:51,010
Obrigado.

83
00:12:07,950 --> 00:12:11,370
Terceira base.

84
00:12:43,570 --> 00:12:45,530
hum, hum

85
00:13:17,030 --> 00:13:20,850
hum, hum, hum

86
00:13:47,560 --> 00:13:48,860
Obrigado.

87
00:14:36,650 --> 00:14:38,050
Grr.

88
00:15:35,980 --> 00:15:38,780
hum, hum

89
00:16:34,990 --> 00:16:35,990
Ok.

90
00:17:03,209 --> 00:17:04,609
Você acha que eu poderia sentar nele?

91
00:17:44,400 --> 00:17:45,400
Obrigado.

92
00:38:25,450 --> 00:38:26,450
Ah Merda.

93
00:38:27,550 --> 00:38:28,630
Não fique confortável assim.

94
00:42:56,050 --> 00:43:00,970
Acho que estou pronto para o meu encontro.

95
00:43:01,370 --> 00:43:02,630
Eu acho que você é.

96
00:43:04,350 --> 00:43:08,190
Você quer ser meu par?

97
00:43:09,570 --> 00:43:11,210
Por que não?

